デイリーアーカイブ 11月 8, 2022

【7日の市況】投資家が現地の政治シナリオを見てIbovespaは2.38%下落、ドルは2.19%上昇して5.17レアルへ

 来年の経済大臣のポストを占める名前についてのニュースは、ブラジル証券取引所には負の触媒であった。  この月曜日(7)、新時間帯(10hから17h55まで)で営業するB3の最初の取引セッションでは、Ibovespaは2.38%の下落を記録...

世界のウチナーンチュ大会=海外功労者にブラジルから4人=次世代代表や民間大使を認証

 【那覇発=深沢正雪記者】第7回世界のウチナーンチュ大会実行委員会会長の玉城デニー沖縄県知事は10月31日、那覇市の市町村自治会館で「海外功労者表彰式」を開催した。その場で海外功労者17人(出席16人)が表彰され、加えて次世代代表1...

日本育ち日系人への期待と現実=新人4世記者が聞く=第3回=バカ扱いの日本、誉めるブラジル

 上田ミレーニさん(22歳、4世)は帰伯後、祖父母の家があるサンパウロ州アルジャー市に住み、サンパウロ州バレットス市の公立高校に入学した。  入学当初は日本の学校との差に愕然とした。「もうブラジルの学校全然違かった(笑)。男子は髭...

桑名総領事が選挙情勢講演=商議所定例懇親昼食会

 ブラジル日本商工会議所(村田俊典会頭)は10月21日、今年4回目となる「定例懇親昼食会」をサンパウロ市ルネッサンスホテルで開催した。日系企業関係者ら80人が参加し、桑名良輔在サンパウロ総領事による講演、参加者による着任挨拶、3分間スピ...

街角ちょっと見=15年かけポ語版完成=井原西鶴著『男色大鑑』

 ブラジルの出版社「Degustar」が、江戸時代の作家井原西鶴の著した『男色大鑑』のポルトガル語翻訳版『Contos Homoeróticos de Samurais』を出版し、10月1日に同書出版記念会をサンパウロ市イジエノポリ...

イベント案内(9日~13日)

▼11月9日 【文協シネマ】  ブラジル日本文化福祉協会は9日午後1時、サンパウロ市リベルダーデ区の同協会ビル大講堂(R. São Joaquim, 381)にて映画上映会「文協シネマ」を行う。上映作品は『パパのお弁当は世界一』。入場無...

《特別寄稿》コチア青年移住者 横田尚武氏の生涯=「セラード開発の戦士」の生き様=蛸井 喜作、中沢宏一

セラード開発に身を投じて踏ん張る  セラード開発の戦士と自称していた横田尚武さん(長野県飯田市出身)が埼玉県の病院で9月21日亡くなっていました。コチア青年の仲間でも「変わり者」「奇才」と呼ばれていた横田らしく、1カ月後に知る...

《記者コラム》ウチナーンチュ大会はルーツ探しの旅=会場一体化、感動のグランドフィナーレ

翁長助成のひ孫がルーツ探しの旅  「自分のルーツが知りたくて、今回初めて大会に参加した。今週、県立図書館に行った際、データベースで調べてもらい、自分の曾祖父が日系社会の重要人物だったと知り、感銘を受けた。とても幸せな気分。...

次期ルーラ政権、3党に議会協力を要請=ウニオンなど意外な名前も=リラ再選支持は危険な賭け?

 次期ルーラ政権が協力政党として、社会民主党(PSD)、民主運動(MDB)、ウニオンを迎えたがっていることが明らかになった。また、次期下院議長に現職のアルトゥール・リラ氏(進歩党・PP)の擁立も有力視されているが、内部で反対の声も上...

新型コロナ=リオ州でBQ1型株確認=欧米諸国の感染拡大の原因=州が接種強化呼びかける

 オズワルド・クルス財団(Fiocruz)が5日、リオ市でオミクロン株が変異したBQ1型株への罹患者確認と発表したと同日付現地サイトが報じた。  リオ市保健局によると、BQ1型株罹患者は同市北部在住で旅行経験のない35歳女性。市中...

サッカーW杯出場26選手を正式発表=驚きはダニとマルチネッリ

 ブラジル・サッカー連盟(CBF)は7日、20日からカタールで開催されるW杯の出場選手26人を発表した。7日付現地サイトが報じている。  召集された26人は以下の通りとなる。  【ゴールキーパー】アリソン(リバプール)、エデルソ...

負債抱える家庭79%に=債務不履行は30・3%

 全国財・サービス・観光商業連合(CNC)が7日、負債の返済(支払い)が遅れている債務不履行家庭は過去6年間で最多の30・2%となったと発表したと同日付伯字サイトが報じた。  10月の数字は前月比で0・3%ポイント(PP)、昨年同...

パラー州=小型バス転落で5人死亡=フェリーへの乗り上げ失敗で

 7日朝、パラー州西部で、フェリーに乗ろうとした小型バスが川に転落し、5人が死亡する事故が発生した。7日付現地サイトが報じている。  事故現場はパラー州サンタレーン市サンターナ・ド・タパラーの港湾ターミナルで、同市内DER港に向かうための...

体操世界選手権=レベッカが個人床で銅=男子鉄棒はノリが銅獲得

 【既報関連】英国で開催された体操の世界選手権個人種目別決勝で、ブラジル人選手2人が銅メダルを獲得したと6日付G1サイトなどが報じた。  その内の1人は3日の個人総合で金メダルを獲得したレベッカ・アンドラデだ。レベ...

サンパウロ州カンポス・ド・ジョルドン=公園に新しいロープウエー=春の芸術祭は26日まで

 サンパウロ州カンポス・ド・ジョルドンのカピヴァリ公園のロープウエーが一新され、6日から営業運行が再開したと同日付アジェンシア・ブラジルなどが報じた。  ロープウエーの改修は、2021年11月22日に始まった公園再生プ...

おしゃべりパパガイオ

 5日と6日、サンパウロ市北部アニェンビ総合施設で国際的音楽フェスティバル「プリマヴェーラ・サウンド」が開催された。出演者の公演はメインとなった英国のバンド、アークティック・モンキーズをはじめとして概ね好評だったが、初めて開催されたイベント...