年間アーカイブ 2021

■お知らせ■ 25日付でテスト配信終了、4日から本配信

■お知らせ■  ブラジル日報は、12月21日(火)付から25日(土)付までブラジル社会面(1面)のみテスト配信しました。年末を迎える来週は1週間お休みをいただき、1月4日(火)付から本配信を始めます。  来年はブラジル独立200周年、そ...

《ブラジル》ゴイアス州=衝突事故後のバスが崖転落=5人死亡、41人が負傷

 24日午前2時頃、サンパウロ市からブラジリアに向かうバスが高速道管理会社の車とトラックに衝突後、高速道脇の崖を転落。5人が死亡し、41人が負傷するという事故が起きた。  同日付G1サイトなどによると、事故が起きた現場は、ゴイアス...

《ブラジル》ボルソナロへの不信感高まるセントロン=世論調査での不支持上昇で=アウシリオの成果がカギか

 連邦政府でボルソナロ大統領と与党を組む中道勢力「セントロン」が昨今の大統領に関する世論調査に危機感を持ち、これまでの言動を改めることや、新社会保障プログラム「アウシリオ・ブラジル」の結果に今後の支持継続を託していると21〜23日付...

《ブラジル》経常収支=11月は65億ドルの赤字=月間、累積共に昨年比で増=貿易収支の減額が響く

 中央銀行が22日、11月の経常収支は65・22億ドルの赤字で、同月としては14年の98・20億ドル以来の高額と発表したと22、23日付現地紙、サイトが報じた。  11月の赤字額は昨年同月の24・63億ドルの約2・6倍で、貿易収支...

《ブラジル》年間インフレは10・42%=6年ぶりの2桁台を記録

 地理統計院(IBGE)は23日、今年の年間インフレ率は2015年以降では最大の10・42%になるとの予測を発表した。23日付現地サイトが報じている。  23日発表の12月15日締めの広範囲消費者物価指数(IPCA―15)は0・7...

《リオ市》年越しイベントの詳細発表=地下鉄の運行は8時まで

 リオ市のエドゥアルド・パエス市長が23日、大晦日は交通機関の運行時間などに制限を加え、人の動きを抑制する予定である事などを発表したと同日付現地サイトが報じた。  同市市役所は3密を避けるため、コパカバーナでの公式行事を取り止め、恒例の花...

《ブラジル》パロッシがLJ実刑停止に=自宅軟禁を解かれる

 ルーラ政権時代に財相、ジウマ政権時代に官房長官を務め、ラヴァ・ジャット(LJ)作戦で収賄罪に問われて服役中だったアントニオ・パロッシ被告が刑を差し止められ、電子足環の返却を命じられた。23、24日付現地紙、サイトが報じている。  これは...

おしゃべりパパガイオ

 クリスマス前後から海岸部などにある行楽地に行って年末年始を過ごすのがブラジル流のクリスマスの過ごし方。そういうこともあり、クリスマス前後は高速道がいつも混雑する。現地紙によると、サンパウロ州ではイミグランテス/アンシエッタ、アニャンゲーラ...

《ブラジル》サンタカタリーナ州=妻の闘病費得るためのくじ=当選者が賞品の乗用車返却

 サンタカタリーナ州西部シャンシェレ市在住の画家、ヴァルジール・リベイロ氏が20日、妻の闘病費を稼ぐための「くじ(rifa)」の抽選会を行い、当選者に賞品の車を渡そうとしたところ、当選者が車を本人に返却したと22日付G1サイトなどが...

《サンパウロ市》来年バス代値上げ不可避=1日から5・10レアル?

 サンパウロ市交通局とSPトランスが22日、同市内を走るバスの料金を2年分のインフレ率で調整し、5・10レアルとする事を申請したと同日付G1サイトなどが報じた。  この値上げ案はまだリカルド・ヌネス市長の裁可を得ておらず、最終的な...

《サンパウロ州》知事選 ハダジ出馬の可能性膨らむ=PSBの圧力下、ルーラが熱望=世論調査でもフランサより優位

 労働者党(PT)とブラジル社会党(PSB)との間でルーラ元大統領とジェラウド・アウキミン元サンパウロ州知事による次期大統領選でのシャッパ(連名名簿)が期待される中、サンパウロ州知事選に元サンパウロ市市長のフェルナンド・ハダジ氏が出...

《ブラジル》幼年者への接種で公開協議=直前の会合は反対派のみ=恐怖心を抱き続ける子供達

 【既報関連】国家衛生監督庁(Anvisa)が5~11歳児向けの新型コロナのワクチン接種を認めてから1週間後の23日、子供へのワクチン接種で公開協議(Consulta Publica)開始と22、23日付現地紙、サイトが報じた。 ...

《米国務省》ブラジル在住者を制裁対象に=アルカイダ支援の疑いで

 イスラム教のテロ組織「アルカイダ」とつながっていることが判明した伯国在住者3人を、米国政府が制裁対象に加えたことを明らかにした。22、23日付現地紙、サイトが報じている。  在ブラジル米国大使館が22日に行った報告によると、エジ...

《ブラジル》国税庁職員が大量役職返上=不公平な給与調整等に抗議

 連邦議会が21日に来年度予算案を承認した際、給与調整や予算配分で不公平があったとして、500人の国税庁職員が一斉に辞表を提出したと22、23日付現地紙、サイトが報じた。  国税庁職員の辞表提出は全国的なもので、22日夜までに少な...

《ブラジル》正規雇用が11月に約32万人増加=クリスマス商戦が後押し

 11月に正規雇用者が32万4千人増え、過去3カ月間で最高となった。23日付現地サイトが報じている。  全就労・失業者台帳(Caged)によると、11月は労働手帳での契約(採用)が177万2766件あった。一方で契約解除が144万8654...

おしゃべりパパガイオ

 2021年も残り僅か1週間。そろそろ来年のカレンダー、とりわけ祝日が気になる人も少なくないのでは。2022年のサンパウロ市に関しては、1月25日のサンパウロ市の誕生日、6月16日の聖体祭、11月20日の黒人の意識高揚の日の三つが、今年3月...

《ブラジル》連邦議会が22年度予算案承認=選挙基金を18年の約3倍に=報告官割当金で反対起こるも

 21日、下院と上院が2022年度予算案を正式に承認した。これにより、選挙基金や報告官割当金に約210億レアルを割くことが可能になるなど、与党側が望んだ通りの結果となった。21、22日付現地紙、サイトが報じている。  22日の審議...

《サンパウロ市》風邪様症状の患者が急増=保健所に長蛇の列、医師増員=ほぼ流行状態が10州に拡大

 【既報関連】リオ市を皮切りにH3N2型インフルエンザの患者が急増中で、サンパウロ市では呼吸器系疾患の患者が保健所などで長蛇の列をなしていると21、22日付伯字紙、サイトが報じた。  サンパウロ市では風邪様の症状を訴えて診察を受け...

《ブラジル》アウキミンのPSD入り遠のく=「副候補擁立ない」とカサビ党首

 社会民主党(PSD)党首のジルベルト・カサビ氏が21日、来年の大統領選でルーラ元大統領(労働者党・PT)の副候補になると噂されているジェラウド・アウキミン元サンパウロ州知事の獲得を行わないとの発言を行った。21、22日付現地紙、サ...

《ブラジル》法定アマゾン=森林伐採は1万平方キロ=環境保護区の開発が急増

 アマゾン人間・環境院(Imazon)が20日、1~11月の法定アマゾンの森林伐採面積は1万222平方キロで、ここ10年間で最大規模となったと発表したと同日付現地サイトが報じた。  同院によると、11月は480平方キロが伐採され、...