中止勧告でエスクード作戦終了＝２８人死亡、警官の過剰暴力懸念

　サンパウロ州のギリェルメ・デリッテ保安局長は５日、同州海岸部のバイシャーダ・サンチスタで４０日間にわたって実施された「エスクード作戦」の終了を発表した。同作戦は７月２８日に軍警特別部隊のパトリキ・レイス氏がパトロール中に殺害されたことで始まり、９５８人が逮捕された上、警察との衝突で２８人が死亡した。１０代の少年も７０人、身柄を拘束されている。警察による過剰な捜査や暴力性を懸念し、作戦開始以来、検察や人権擁護団体は中止を求めていた。５日付ベージャ誌など（１）（２）（３）が報じている。