農業技師で東洋マッサージ師の岸本晟さん（兵庫県出身、８３歳）が日本式の施肥の方法に関するポルトガル語の専門書『Compêndio de Adubação e Nutrição de Hortaliças pelo Método Japonês』（Appris出版）を刊行した。キンドル版２２レアル、印刷版５５レで通販サイト「アマゾン」（１）にて販売中。
１５日に編集部を訪れた岸本さんは「同書では、土壌分析をして生産力を計り、養分吸収量との差を計算して肥料を与えるという合理的な施肥方法を、体験に基づいて説明しています。実際の肥料設計検証結果も載せてありますので、農業に携わる方はぜひ参考にしてください」と語った。
岸本さんがポ語で書籍を出版するのは今回が初めて。序文は元農務大臣ロベルト・ロドリゲス氏が寄せている。次はマッサージ技術に関するポ語の書籍の出版を準備しているという。
