コモディティと消費財が、今日の取引セッションでブラジル株式市場の回復を助けた。この金曜日（9）、B3のベンチマーク指数はニューヨーク証券取引所の高値に追随し、国際市場でのコモディティ高騰で勢いを増した重厚長大株も牽引した。このため、証券取引所はその日だけでなく、その週もプラスで終了した。
ブラジルと米国を合わせて重要な祝日が2回あり、流動性が平均を下回る短い週となった。月曜日（5日）は米国ではレイバーデーのため、ニューヨーク証券取引所は開かなかった。ブラジルでは7日（水）は独立記念日のため、B3はお休みとなった。しかし、ここ数日は、ロシア国営ガスプロムによる欧州へのガス供給削減のニュース、相次ぐ経済指標、米国のインフレ対策に関する連邦準備制度理事会（FRB）幹部の新たな演説など、問題続きだった。
FRBが「米国のインフレはもうコントロールできないから、金利はもっと厳しく上げるべきだ」というタカ派的な言説を維持しているため、市場に悲観論が見られるようになってから2週間が経過した。
金曜日、Ibovespaは112.300ポイント、2.17％の高値で取引を終えた。この日の取引高は244億2,000万レアルだった。この週は、1.3％の高水準で推移した。
ポートフォリオの大きい重量の株式のうち、7.81％上昇し、インデックスの最高の間で閉じたヴァーレ（VALE3）の株式は注目に値する。北京が新たな景気刺激策を示唆したことで、本日、中国証券取引所（大連）で4％近く上昇した鉄鉱石の高騰を反映したものだ。鉄鋼会社も注目され、CSN (CSNA3) は8.87%上昇し、Ibovespaの2番目の高値となった。
本日の国際市場でも原油は上昇したが、ペトロブラス(PETR3;PETR4)に活力を与えることはできず、本日の取引は小幅な下落で終了した。ペトロブラスは選挙問題を抱えており、原油高でも値段を抑えている可能性があると見られている。専門家の中には、国有企業は大統領選挙を控えた今、連邦政府により無理やりに値段を抑えることを指示されるという苦境に立たされている可能性があるとみる向きがある。
また、消費者セクターとサービス業の株式が、今日のブラジル証券取引所の上昇を牽引した。8月のIPCAで2ヶ月連続のデフレが示されたため、各紙はインフレ率の低下見通しに反応した。Americanas (AMER3) は、9.31%上昇し、Ibovespa で最も高い上昇率を示した。ゴル（GOLL4）とアズール（AZUL4）もトップ5に入り、それぞれ7.58％、7.35％上昇した
金利先物は、金融サイクルの緩みへの期待から後退した。時間外では、DIF25が11.66％、DIF27が11.31％と8ポイント後退した。DIF29は7ポイント減の11.42％。
商業ドルは、買いが5.147レアル、売りが5.148レアルで、1.13％下落してこの日を終えた。この1週間で、米国通貨は0.73%の下落を蓄積した。
ニューヨークの株式市場もプラス圏でこの日、週を終えた。ダウ平均株価は1.19%上昇し、32,151ポイントとなり、この週の高値は2.84%に累積された。S&P500は1.53%上昇の4,067ポイント、週間では3.83%の上昇となった。ナスダックは2.11％上昇の12,112ポイントで、週間収支は4.22％のプラスとなった。
来週のアメリカの注目材料は、13日（火）に発表される消費者物価指数（CPI）だ。これは、アメリカのインフレシナリオをより完全に読み解くための、パズルの最後のピースとなると見られている。
ここブラジルでは、政治的な問題が引き続き影響を及ぼしており、（証券取引所の）価格よりもニュースの方が注目されている。市場はすでに、大統領選が決選投票になることを織り込み済みだと見られている。
関連記事：
